-
1 vital
1. nжиттєво важливий орган2. adj1) життєвийvital blood — поет. кров серця
vital functions — життєві функції, життєдіяльність
vital parts — анат. життєво важливі органи
vital spark — іскра божа, життя
2) біол. вітальний3) насущний; істотний, суттєвий; дуже важливий, вкрай необхіднийvital point — важливий пункт; військ. життєво важливий об'єкт
4) необхідний (для чогось — to)5) енергійний; сповнений життя; жвавийvital personality — людина, сповнена життя (енергії)
6) згубний (для життя); фатальний7) поет. живий; одухотворений8) життєздатнийvital error — непоправна (фатальна) помилка
* * *I n. II a1) життєвий; vital force /prіncіple/ життєва сила /-е начало/; vital capacіty життєва ємність легень; vital parts = vіtals 1; vital spark образн. іскра божа, душа, життя; біол. вітальний2) життєво важливий, що має життєво важливе значення; насущний; vital іnterests життєві інтереси; vital questіon життєво важливий /найважливіший/ питання; питання першорядної важливості; vital іndustrіes найважливіші галузі промисловості; (to) украй необхідний (для чого-н.); secrecy іs vital to the success of the scheme конспірація абсолютно необхідна для успіху плану3) енергійний, повний життя; живий; vital personalіty людина, сповнена життям /вогнем, енергією/; vital style живий стиль /мова/4) згубний (для ж.иття); фатальний; vital wound смертельна рана; the vital shears поет. коса Смерті5) поет. живий, живучий; одухотворений6) біол. життєздатний; vital bіotype [hybrіd, pollen] життєздатний біотип [гібрид, -ая пилок]7) демографічний; vital rates демографічні показники /коефіцієнти/; vital records облік /статистика/ природного руху населення -
2 vital
adj насущний, істотний, суттєвий; дуже важливий, вкрай необхідний- vital error- vital interests найважливіші інтереси- vital issue невідкладне/ насущне питання- vital point важливий пункт- vital problem невідкладне/ насущне питання- vital question невідкладне/ насущне питання -
3 vital
['vaɪtl]adj1) життє́вий; життє́во важли́вийvital functions — життє́ві фу́нкції
vital power — життє́ва ене́ргія
2) істо́тний; суттє́вийa question of vital importance — пита́ння першоря́дної ваги́
3) енергі́йний, жва́вий ( про стиль)4) згу́бний, фата́льнийvital error — фата́льна по́ми́лка
См. также в других словарях:
vital — vital, ale, aux [ vital, o ] adj. • 1380; lat. vitalis, de vita « vie » 1 ♦ Qui concerne, constitue la vie. Cycle vital. Propriétés, fonctions vitales. Les besoins vitaux de l individu. ♢ Philos. Principe vital, force vitale : réalité énergétique … Encyclopédie Universelle
vital — adj. & n. adj. 1 of, concerned with, or essential to organic life (vital functions). 2 essential to the existence of a thing or to the matter in hand (a vital question; secrecy is vital). 3 full of life or activity. 4 affecting life. 5 fatal to… … Useful english dictionary
Vital Kamerhe — en décembre 2010. Vital Kamerhe lwa Kanyiginyi Nkingi, né le 4 mars 1959 à Bukavu, est un économiste et homme politique de la République démocratique du Congo. Il a notamment été président de l’Assemblée nationale. Ancien secrétaire… … Wikipédia en Français
vital — vital, ale (vi tal, ta l ) adj. 1° Qui appartient à la vie, qui sert à la conservation de la vie. • Les physiologistes ont prouvé que les mouvements vitaux sont le produit des impressions reçues par les parties sensibles, CABANIS Instit. Mém … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VITAL DU FOUR — (1260 env. 1327) Né à Bazas dans la province d’Auch en Gascogne, Jean du Four prit, en entrant dans l’ordre des Frères mineurs, le nom de Vital. Envoyé en 1285 au studium generale de Paris, il commenta les Sentences . Après un temps de régence à… … Encyclopédie Universelle
Question Mark (aircraft) — Question Mark was a modified Atlantic Fokker C 2A airplane, modified and flown by aviators from the United States Army Air Corps to experiment with aerial refueling. The flight took place from January 1 to January 7, 1929.BackgroundThe first… … Wikipedia
VITAL STATISTICS — Introduction GENERAL EXPLANATION Population changes reflect the natural facts of life: births and deaths. Births, in turn, have long been largely governed by the mechanisms of family formation. Vital statistics are compilations of data on… … Encyclopedia of Judaism
VITAL, ALE — adj. Qui appartient à la vie, qui est essentiel à la vie. Propriétés vitales. Force vitale. Le coeur, le poumon, le cerveau sont des parties vitales. La circulation du sang, la respiration sont des fonctions, des actions vitales. Principe vital,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Solution finale de la question juive — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Hayyim ben Joseph Vital — (Calabria, 1543[1] – Damascus, 23 April 1620[2]) was a rabbi in Safed and the foremost disciple of Isaac Luria. He recorded much of his master s teachings. After Vital s death his writings spread having a powerful impact on various circles… … Wikipedia
Dream question — Part of a series on Kabbalah … Wikipedia
